Cette page de documentation est issue d'une conversion automatique de developpez.com.
Les traductions proviennent des sites Debian, Linux Kernel et du projet Perkamon.
N'hésitez pas à laisser vos suggestions, avis ou commentaires : 12 commentaires .
This function waits up to wait seconds for a message slot to be available.
On a success the message is returned and the pointer to the message is set in msg. The returned message is the physical page frame offset address from the read port (see the i2o spec). If no message is available returns I2O_QUEUE_EMPTY and msg is leaved untouched.