at.allow, at.deny - déterminent qui peut soumettre des tâches via at ou batch

Les fichiers /etc/at.allow et /etc/at.deny déterminent quel utilisateur peut soumettre des commandes pour une exécution ultérieure via at(1) ou batch(1).
Les fichiers se présentent sous forme de listes de noms d'utilisateurs, un sur chaque ligne. Les blancs ne sont pas autorisés.
Le superutilisateur doit toujours pouvoir utiliser at.
Si le fichier /etc/at.allow existe, seuls les noms des utilisateurs qui y sont nommés, sont autorisés à utiliser at.
Si /etc/at.allow n'existe pas, /etc/at.deny est consulté.

Christophe Sauthier (christophe@sauthier.com), 2004

Il est possible que cette traduction soit imparfaite ou périmée. En cas de doutes, veuillez vous reporter au document original en langue anglaise fourni avec le programme.

at(1), atrun(1), cron(8), crontab(1), atd(8).