ISO_8859-16

Section: Manuel du programmeur Linux (7)
Updated: 5 mars 2003
Index


NOM
DESCRIPTION
Alphabets ISO 8859
Caractères ISO 8859-16

NOM

iso_8859-16 - la table de caractères ISO 8859-16 encodée en octal, décimal et hexadécimal

DESCRIPTION

La norme ISO 8859 inclut plusieurs extensions 8 bits au jeu de caractères ASCII (également appelé ISO 646-IRV). L'ISO 8859-16, l'« alphabet latin N° 10 » est utilisé pour encoder les caractères latins de l'Europe Centrale et de l'Europe de l'Est et n'est pas encore intégré par les vendeurs de programmes. L'ISO 8859-16 gère les langues suivantes : albanais, allemand, anglais, bosniaque, croate, finnois, hongrois, irlandais, polonais, roumain, serbe et slovène. Notez aussi que le macédonien et le serbe, langues à écriture cyrillique, peuvent être entièrement translittérés en Latin 10.

Alphabets ISO 8859

L'ensemble des alphabets ISO 8859 se compose de :
ISO 8859-1Langues d'Europe de l'Ouest (Latin-1)
ISO 8859-2Langues d'Europe Centrale et d'Europe de l'Est (Latin-2)
ISO 8859-3Langues d'Europe du Sud-Est et autres (Latin-3)
ISO 8859-4Langues scandinave et balte (Latin-4)
ISO 8859-5Latin/Cyrillique
ISO 8859-6Latin/Arabe
ISO 8859-7Latin/Grec
ISO 8859-8Latin/Hébreu
ISO 8859-9Latin-1 modifié pour le turc (Latin-5)
ISO 8859-10Langues lappone/nordique/eskimaude (Latin-6)
ISO 8859-11Thaï
ISO 8859-13Langues de la ceinture baltique (Latin-7)
ISO 8859-14Celte (Latin-8)
ISO 8859-15Langues d'Europe de l'Ouest (Latin-9)
ISO 8859-16Roumain (Latin-10)

Caractères ISO 8859-16

Le tableau suivant affiche les caractères de l'ISO 8859 Latin-10 qui sont imprimables et non disponibles dans la page de manuel ascii(7). La quatrième colonne affichera correctement les glyphes seulement dans un environnement configuré pour l'ISO 8859-16.
OctDécHexCaracDescription

240160A0 Espace insécable
241161A1¡Lettre majuscule latine A ogonek (cédille retournée)
242162A2¢Lettre minuscule latine A ogonek
243163A3£Lettre majuscule latine L barrée
244164A4